close pdf print video more home burger search arrow

Concepteur et fabricant d’équipements hydrauliques industriels (vérins, amortisseurs, groupes hydrauliques), d’échangeurs thermiques multitubulaires et d’appareils à pression - Quiri

Accueil » Quiri Hydromécanique » Ressorts à gaz » Ressorts à gaz – Informations pratiques

Ressorts à gaz – Informations pratiques

Imprimer ce guide

Sélecteur de gamme de ressorts

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri
Micro Grande force Super Compact Hauteur réduite ISO
 

RG19

RMG

RMGE

MRG

RG32

RG300F

 

RGP

RGT

RGC RGH RG
Diamètre Diamètre Diamètre Diamètre Diamètre
19 à 38 mm 19 à 150 mm 25 à 150 mm 45 à 120 mm 38 à 165 mm
Force Force Force Force Force
30 à 300 daN 170 à 9500 daN 420 à 18300 daN 500 à 5000 daN 250 à 10000 daN
Course max : 125 mm Course max : 125 mm Course max : 50 mm Course max : 125 mm Course max : 300 mm
Voir les produits Micro Voir les produits RGPVoir les produits RGT Voir les produits RGC Voir les produits RGH Voir les produits ISO

Recommandations d’utilisation

• Les ressorts à gaz sont gonflés avec de l’azote sous pression et ne doivent pas être réparés par une personne n’ayant pas les compétences pour ce genre de manipulation.

Ne jamais tenter d’ouvrir un ressort à gaz sans avoir reçu une formation spécifique.

Ne jamais meuler, poncer ou souder à proximité d’un ressort à gaz.

Ne jamais modifier ou usiner un ressort à gaz.

Ne jamais heurter entre-elles deux tiges de ressorts (La moindre marque sur la tige peut provoquer une fuite et une perte de pression dans le ressort).

Ne jamais gonfler un ressort à une pression supérieure à celle indiquée sur le corps de celui-ci.

Ne jamais utiliser les ressorts à gaz pour une fonction autre que celles indiquées dans le catalogue.

• Ne jamais gonfler un ressort avec un gaz autre que l’Azote.
Utiliser un autre gaz peut physiquement mettre en danger les utilisateurs.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 2

• Utiliser un ressort à gaz dans une atmosphère dont la température est comprise entre 0°C et 70°C.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 3

• Un ressort à gaz peut fonctionner sur la totalité de sa course nominale. Néanmoins il est préférable de ménager une réserve de course de 10% afin d’obtenir de meilleures performances et assurer une plus grande sécurité de fonctionnement.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 4

• Eviter autant que possible les efforts radiaux. Un mauvais alignement de la presse ou de l’outil peut provoquer des efforts latéraux et par là même, une usure prématurée des joints, du piston et du corps du ressort.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 5

• Protéger le ressort à gaz en aménageant un drainage dans les cavités destinées à accueillir les ressorts. Un contact permanent direct avec certains lubrifants ou certains liquides de nettoyage est à éviter.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 6

• L’extrémité de la tige du ressort est pourvue d’un taraudage destiné uniquement à l’assemblage ou désassemblage du ressort.
Ne jamais utiliser ce taraudage pour installer ou sécuriser le ressort à gaz. Le mauvais alignement et/ou les vibrations de l’outil peuvent endommager le ressort.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 7

• Ne jamais gonfler un ressort dont la tige n’est pas entièrement sortie.
Visser l’outil réf: 082078/000 (M8) ou (M6) à l’extrémité de la tige, dépressuriser la valve à l’aide d’une tige métallique, puis tirer la tige du ressort à son maximum.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 8

Données techniques

Structure d’un ressort à gaz Quiri

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 9

Calcul de la force d’un ressort à gaz

L’effort d’un ressort à gaz dépend de la pression d’azote et de la surface active.

F kgf= P bar x S cm2, with S=(Pi.d2/4), Pi=3.14

Ressort à gaz avec étanchéité sur tige

• RG 1500 ISO

d = 36 mm = 3.6 cm
P = pression de gonflage = 150 bar
S = Pi /4 x 3.62 = 10.17 cm2
F1 = 150 x 10.17 = 1525 kgf

Conversion des unités :
10 bar = 1 MPa
1 kgf = 9.81 N
1 daN = 10 N = 1.02 kgf

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 10

Ressort à gaz avec étanchéité sur alésage

Pour calculer la surface active, il faut prendre le diamètre d’alésage – voir la position des joints.

• RGC 1800 Super compact

d = 40 mm = 4 cm
P = 150 bar
S = Pi/4 x 42 = 12.56 cm2
F1 = 150 x 12.56 = 1884 kgf

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 11

Pression / raideur K

Lorsque la tige entre dans le corps, le volume intérieur d’azote diminue. L’azote comme tous les gaz est compressible ce qui implique que la pression dans le corps augmente.
NB : Dans ce calcul on ne tient pas compte des variations de température.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 12

Loi de BOYLE-MARIOTTE

P1 x V1 = P2 x V2

=> P2 / P1 = V1 / V2, P2 / P1 = K est appelé la raideur.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 13

F1 = P1 x S and F2 = P2 x S => F2 = (P2 / P1) x F1 = (V1 / V2) x F1 = K x F1
V2 est le volume initial moins le volume de la tige entrée dans le corps :
V2 = V1 – Vp avec Vp = surface x course = (Pi/4 x d2) x C

RG 3000 ISO C50

d = 50 mm, course utile C = 40 mm = 4 cm, V1 = 356 cm3
Vp = Pi/4 x d2 x C = Pi/4 x 52 x 4 = 78.54 cm3
V2 = V1 – Vp = 356 – 78.54 = 277.47 cm3
K = P2 / P1 = V1 / V2 = 356 / 277.47 = 1.25
F = K x F1 = 1.25 x 2950 = 3687 kgf pour 40 mm de course

Influence de la température sur la pression

Dans les conditions réelles, les ressorts à gaz produisent de la chaleur due à la friction des joints. Il s’agit de l’effet Joule. La température maximum des ressorts à gaz est de 70°C. La pression d’azote augmente avec la température.

Loi de CHARLES :

Pinitial / Tinitial = Pfinal / Tfinal

=> Pf = Pi x Tf/Ti ; T = températures en °Kelvin (°C + 273)

 

• RG 3000 force est 2950 kgf et la pression initiale Pi = 150 bar à 20 °C

A 70 °C : Pf = 150 x (70+273)/(20+273) = 150 x 1.17 = 175 bar
L’augmentation de la pression est de 17 %, nous pouvons calculer la force à 70 °C
Force initiale 2950 kgf à 20 °C
F1 à 70 °C = 2950 x 1.17 = 3451 kgf

Effet polytropique

La vitesse de compression/décompression d’un gaz va augmenter/réduire la température du gaz et, par conséquent, la pression. C’est l’effet polytropique. Nous avons vu que pour une course donnée, nous avons :

F2 = F1 x K, en utilisant la loi de Boyle-Mariotte
K est l’augmentation de pression isotherme

Si nous introduisons l’influence de la vitesse de compression du gaz, il devient :
F2 = F1 x Kn
n est appelé exposant polytropique et varie en fonction de la pression initiale et de la vitesse de compression du gaz.
Pour les outillages de presses standards n=1.6

 

• RG 3000-50

Course utile égale à 40 mm
K à 40 mm = 1.25
n = 1.6
F2 = F1 x 1.251.6 = F1 x 1.43 = 4218 kgf

Toutes les valeurs de pression et de force données dans ce catalogue, sont calculées en isotherme.

Avantages des ressorts à gaz par rapport aux ressorts à fil

Plus d’efforts dans moins d’espace

Un ressort Super compact RGC 4700 C25 (corps de ø 75 mm, course 25 mm) face à 14 ressorts à fil, trés grande force, ø 50 mm avec 25 mm pré-contrainte.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 14

Avantages :

• Réduction de la surface utile, 44 cm2 pour le ressort à gaz contre 274 cm2 pour les ressorts à fil.
• Réduction de la hauteur, 135 mm pour le ressort à gaz contre 280 mm pour le ressort à fil.
• Réduction du volume utile, 596 cm3 pour le ressort à gaz contre 7963 cm3 pour les ressorts à fil.
• Réduction des éléments de fixation, de pré-contrainte et de guidage. (aucun pour les ressorts à gaz, 14 pour les ressorts à fil).
• Réduction des coûts

Course utile identique avec une hauteur inférieure

Un RGH 500-80 (hauteur réduite, ø 45 mm, course 80 mm, hauteur totale 210 mm et force finale 636 KgF) face à 1 ressort à fil (charge moyenne, ø 63 mm, course utile 80 mm à 25% de la longueur, hauteur totale 305mm et force finale 518 KgF).

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 15

Avantages :

• Réduction considérable de la hauteur pour une course utile et une force identiques.
• Construction d’outils compacts.
• Réduction des coûts

Effort de contact important

Les ressorts à gaz fournissent un effort important et connu dès le contact, à partir de 22.5daN (pour le RG19 – 22.5 avec corps ø 19mm) jusqu’à 18300daN (pour le RGC 18300 avec corps ø 150mm). Les ressorts à fil mécaniques nécessite une pré-contrainte pour obtenir de tels efforts.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 16

Avantages :

• Aucune pré-contrainte.
• Fixation simple et rapide.
• Réduction des coûts

Forces équilibrées et contrôlées

Les ressorts à gaz reliés avec des flexibles garantissent un système équilibré avec des efforts égaux dans chacun des ressorts à gaz. Ceci est impossible avec des ressorts à fil car leurs caractéristiques ne sont jamais parfaitement identiques et ne peuvent être modifiées.

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 17

Avantages :

• Toujours le même effort à chaque point de contact.
• Les forces peuvent être ajustées à la valeur requise.
• La pression du système peut être contrôlée en continu.

Résultats :

• Production de pièces constante.
• Durée de vie augmentée pour les poinçons et les outils.
• Réduction des coûts

Note d’information sur la directive des Équipements Sous Pression 2014/68/EU

1] OBJECTIFS ET APPAREILS CONCERNES :

L’objectif de cette directive est d’assurer la sécurité des équipements sous pression à tous les stades de la fabrication (conception, fabrication, traçabilité des matériaux, essais et marquage). Cette directive concerne les appareils à pression (générateurs de vapeur et d’eau surchauffée, cuves sous pression, tuyauteries, composants d’équipement, vérins, etc…) et sous-groupes d’appareils à pression avec une pression minimale de 0,5 bar au-dessus de la pression atmosphérique.

2] APPLICATION :

•  La Directive des Equipements Sous Pressions 2014/68/EU est la directive européenne applicable.
•  Le Décret 2015-799 du 01/07/15 est la transposition de cette directive en droit français.
•  L’Arrêté Ministériel du 15/03/2000 défini les conditions d’exploitation des ESP en France.
•  Cette directive concerne uniquement des équipements utilisés dans l’Union Européenne.

3] CATEGORIES ET OBLIGATIONS :

La catégorie de risques (le classement d’un ESP) se détermine selon les critères suivants :
•  Nature du fluide / gaz
•  Pression maximale de service (Ps)
•  Volume en litre de l’équipement (V)

Suite à ces informations le ratio PsV peut-être déterminé pour un ressort contenant de l’azote et ainsi sa catégorie :

• PsV < 50
Catégorie de risque : Article 4§3
Marquage CE : Non
Obligations pour le fabricant : Fabrication selon les règles de l’art
Obligations pour l’exploitant : Néant

• 50 < PsV < 200
Catégorie de risque : Cat. I module A
Marquage CE : Oui
Obligations pour le fabricant : Fabrication selon la directive
Certificat de conformité CE
Obligations pour l’exploitant : Néant

• 200 < PsV < 1000
Catégorie de risque : Cat. II module D1, dite «DESP»
Marquage CE : Oui + numéro d’identification de l’organisme reconnu
Obligations pour le fabricant : Fabrication selon la directive
Certificat de conformité CE
Epreuve hydraulique unitaire de l’équipement sous pression
Obligations pour l’exploitant : Inspection périodique tous les 40 mois (AM 15/03/2000 art. 10§3)
Requalification périodique tous les 10 ans (AM 15/03/2000 art. 22§1)
Requalification en cas de réparation (AM 15/03/2000 art. 28 & 30)

Requalification : inspection et épreuve hydraulique unitaire de l’équipement et vérification des accessoires par un organisme habilité, un service inspection reconnu ou un établissement disposant d’un système d’assurance qualité approprié. La Société QUIRI est habilitée à opérer ces requalifications.

IMPORTANT : note informative non exhaustive, nous vous invitons à consulter les textes en vigueur.

Système de sécurité proposé par le VDI 3003

Ressorts à gaz – Informations pratiques : Ressorts à gaz - Quiri - 18

1] COURSE DE RETOUR DU RESSORT A GAZ SANS CONTRE-FORCE – Système anti-éjection de la tige :

La tige du piston du ressort à gaz ne suit pas immédiatement la course de retour de la presse. La raison en est peut être, par exemple une pièce en tôle coincée ou un coulisseau bloqué. Le ressort à gaz dépasse donc, lors de la course de retour, la vitesse autorisée et la tige de piston frappe le joint d’étanchéité sans être freinée. Cela peut entraîner un endommagement ou une défaillance du ressort à gaz (effet de lancement). Pour éviter cet effet de lancement, il faut utiliser uniquement des ressorts à gaz pour lesquels – en cas de dépassement de la vitesse maximale admissible de la tige de piston (course de retour du ressort sans force antagoniste), le gaz s’échappe complètement vers l’extérieur et le ressort à gaz n’est plus sous pression. Tout risque d’éjection de la tige de piston est ainsi exclu.

2] SURCOURSE :

En cas de surcourse, le ressort à gaz est poussé au-delà de sa course nominale. Cela peut endommager le ressort à gaz. Grâce à un mécanisme de sécurité dans le ressort à gaz, Il faut éviter que des éléments (par exemple le fond du ressort) ne se détachent brusquement. Seuls les ressorts à gaz peuvent être utilisés qui, en cas de surcourse, laissent le gaz s’échapper de manière contrôlée et complète vers l’extérieur.

3] SURPRESSION :

Si la pression interne augmente, par exemple en raison de la pénétration de liquide ou par un mauvais remplissage, dépasse la valeur admissible. Les ressorts à gaz peuvent éclater. Pour les applications avec des liquides, comme le taraudage, le refroidissement ou la lubrification, il est recommandé d’utiliser des ressorts à gaz avec protection contre la surpression. Après le déclenchement de la protection contre la surpression, le gaz s’échappe complètement et sans danger vers l’extérieur.

Quiri est en adéquation avec ces 3 options de sécurité

Les ressorts à gaz étant des appareils à haute pression de gaz, la norme allemande VDI a imposé 3 systèmes destinés à sécuriser ces produits

1- Anti-Sur-Course (ASC) : Si le ressort effectue une surcourse, la tige peut venir heurter le fond du corps et la collerette pourrait se rompre. La tige pourrait alors s’éjecter avec une grande puissance. Ce dispositif vise à purger le ressort en cas de surcourse.

2- Anti-Sur-Pression (ASP) : en cas de montée en pression, par exemple si du fluide pénètre dans le ressort, ce système doit purger toute la pression.

3- Anti-Ejection de Tige (AET) : en cas de rupture de la collerette de retenue, ce système doit empêcher l’éjection libre de la tige.

Imprimer ce guide

Si vous n’avez pas encore de compte, veuillez nous adresser
votre demande via le formulaire de contact.