Guide général

Conseils d’entretien de votre matériel hydraulique :

• Assurer un entretien régulier et stocker le matériel à l’abri de l’humidité et d’un environnement corrosif ou poussiéreux.
• Le matériel est garanti pour une durée d’1 an contre tous les défauts de fabrication. Cette garantie ne couvre cependant pas l’usure normale, l’utilisation abusive ou erronée, les modifications de matériels et l’utilisation de fluides inappropriés.
• La réparation et l’entretien du matériel doivent être effectués par des personnes qualifiées qui, par leur formation ou leur expérience, ont une très bonne connaissance en hydraulique.
• Notre service après-vente se tient à votre disposition pour tout conseil technique, expertise et réparation de matériel hydraulique. N’hésitez pas à nous contacter.

Conseils de sécurité et d’utilisation

Notions de base

Définitions – Formules – Unités

Force :

La force que développe un vérin est égale à la pression hydraulique multipliée par sa section de poussée.

F(T) = P x S / 1000

F(kN) = P x S / 100

Unités :
• F : Force en kN ou en Tonne
• P : Pression en bar (kg/cm2)
• S : Section en cm2

Volume utile d’un vérin :

Le volume utile d’un vérin est égal à la section de poussée du vérin multiplée par sa course.

Vu = S x C

Unités :
• Vu : Volume d’huile en cm3
• S : Section en cm2
• C : Course en cm

Si votre équipement comporte plusieurs vérins, il faut additionner les volumes utiles de chaque vérin afin d’obtenir le volume utile total de l’installation.

Débit :

Le débit est généré par une pompe hydraulique. C’est le volume d’huile que délivre la pompe en un temps donné.

Unités :
• l/min (litres/minute) : Centrale hydraulique à moteur thermique, électrique ou hydropneumatique
• cm3/coup : Pompe à main (environ 40 coups de pompe/min)

Sortie de vérin alimenté par pompe à main :

Le piston du vérin sort à chaque coup de pompe d’une certaine course (C).
Cette course dépend du débit de la pompe à main (Q, en cm3 /coup de pompe),
et de la section de poussée du vérin (S).

Unités :
• C : Course en mm
• Q : Débit en cm3/coup
• S : Section en cm2

Vitesse de sortie du vérin :

La vitesse d’avance du vérin dépend du débit de la pompe [l/min] et de la section de poussée du vérin (S).

Unités :
• V : Vitesse en mm/s
• Q : Débit en l/min
• S : Section en cm2

Pression :

1 bar = 10^5 Pa = 14,5 psi
1 Pa (Pascal) = 1 N/m2
1 psi = 0,069 bar

Force :

1 kgf (kg force) = 9,81 Newton
1 N (Newton) = 0,1019 kgf
1 kN = 1000 N = 101,9 kgf

Longueur :

1 mm = 0,039 in (inch ou pouce)
1 in = 25,4 mm

Spécification des filetages américains :